Lorsqu'une délégation d'un pays voisin arrive, Allucia demande à Beryl de l'aider à surveiller les dignitaires, ce qu'il ne peut pas refuser. Pour s'habiller correctement pour l'occasion, Allucia et lui vont faire du shopping. Un vrai rendez-vous galant ! Le lendemain, Allucia fait une proposition à Beryl.